)
Que os k-dramas são um sucesso não há dúvidas. As produções feitas na Coreia do Sul ganham cada vez mais público em todo o mundo ao contar histórias cheias de sentimentos e reviravoltas. Exatamente por isso, a Netflix está aumentando a aposta em tais séries, e chega em março com a estreia de Rainha das Lágrimas.
- Onda Coreana? Entenda o que é Hallyu e o seu impacto no entretenimento
- Entenda a diferença entre dorama e k-drama | Guia prático
A trama é assinada “apenas” por Park Ji-eun, escritora de Pousando no Amor e Meu Amor das Estrelas, e é focada no relacionamento entre Hong Hae-in (Kim Ji-won) e Baek Hyun-woo (Kim Soo-hyun). Na produção, ela é uma chaebol (filha de família da Coreia do Sul que administra um grande conglomerado industrial) de terceira geração, enquanto ele é o humilde filho de um chefe de aldeia, que estudou bastante para se tornar advogado. Os dois se casam, mas uma crise chega junto com os três anos de união, e eles vão precisar trabalhar juntos para que o casamento continue.
A convite da Netflix, o NerdBunker teve a oportunidade de participar de uma coletiva de imprensa transmitida direto da Coreia, com parte do elenco e os diretores Jang Young-woo e Kim Hee-won. E claro que um dos assuntos foi justamente o sucesso de produções coreanas em diversos países. Questionado sobre isso, o diretor Jang Young-woo afirmou:
“Sou muito grato por todo o interesse do público nos k-dramas atualmente. Há muitos elementos legais dos k-dramas que estão nesta série, digamos que é uma caixa com tudo de melhor dos romances coreanos.”
Já para a também diretora Kim Hee-won, um dos pontos fortes é o elenco principal:
“Acho que os cinco membros do elenco aqui explicam muito do que há de especial em Rainha das Lágrimas. Tenho certeza que vários fãs de dramas coreanos conhecem este elenco.”
Estiveram presentes na coletiva:
- Kim Ji-won (Meu Diário para a Liberdade, Apaixonados na Cidade), intérprete de Hong Hae-in, a “rainha das lágrimas” do título e esposa que está passando pela crise no casamento;
- Kim Soo-hyun (Tudo Bem Não Ser Normal, Pousando no Amor), que faz o papel de Baek Hyeon-woo, o marido em crise que decide pedir o divórcio;
- Park Sung-hoon (A Lição, O Dia do Sequestro) como Yoon Eun-seong, um executivo e amigo da família de Hong Hae-in, que eventualmente entra na vida do casal em crise;
- Kwak Dong-yeon (Tudo Bem Não Ser Normal, Nosso Eterno Verão) é Hong Soo-cheol, irmão de Hong Hae-in, que cresceu ao lado da irmã de personalidade forte;
- Lee Joo-bin (Doutor Advogado, La Casa de Papel: Coreia) fecha a lista do evento como Cheon Da-hye, esposa de Hong Soo-cheol e considerada a “companheira perfeita”, em oposição a Hong Hae-in.
Da direita para a esquerda: Park Sung-hoon, Kim Soo-hyun, Kim Ji-won, Lee Joo-bin e Kwak Dong-yeon (Netflix/Divulgação)Já para o elenco, o que chamou a atenção na hora de aceitar o projeto foi o roteiro. Como dito acima, Rainha das Lágrimas foi criada pela famosa escritora Park Ji-eun, e a construção dos personagens foi fundamental para o projeto já ser considerado um sucesso entre a equipe:
“Ao ler o roteiro, fiquei curiosa para saber mais sobre esses personagens. Eu queria saber como essa história iria se resolver. E tenho certeza que o público vai sentir a mesma curiosidade e as mesmas emoções que eu senti”, afirmou Kim Ji-won.
Por que os fãs amam as produções coreanas? O evento responde
Netflix criou interações entre jornalistas e astros coreanos (Netflix/Reprodução)Como jornalista, foi interessante perceber como o evento de imprensa de Rainha das Lágrimas resume bem o motivo das produções coreanas serem tão queridas em tantos lugares do mundo.
Tanto elenco quanto equipe estavam realmente felizes em participar da transmissão, e a Netflix criou uma interação especial com os jornalistas e influenciadores. Mesmo com o microfone fechado, os convidados (incluindo a gente aqui do Bunker) apareceram no telão e interagiram com os astros e diretores.
Para driblar a barreira de linguagem, a coletiva investiu em momentos fofos, em que jornalistas e artistas fizeram corações uns para os outros, mostrando que o idioma não precisa ser um problema quando há sinais tão conhecidos atualmente, como os “coraçõezinhos coreanos”.
O idioma é diferente, mas os corações coreanos dizem tudo (Netflix/Reprodução)Olhando de longe pode até parecer estranho uma troca tão despretensiosa em um evento oficial de imprensa, mas essa “fofura” faz parte do entretenimento coreano, lembrando até os famosos momentos “ending fairy” dos artistas de k-pop - saiba mais sobre aqui.
E é exatamente esse aspecto que se sobressai em k-dramas, que mostram momentos trágicos e desafiadores de seus personagens, mas sempre com uma ponta de esperança que o amor, a amizade e os bons sentimentos podem ajudar a superar os problemas da vida.
Dessa forma, mesmo a história de uma herdeira e de um humilde advogado coreanos pode ressoar com um público como o brasileiro, que é acostumado com novelas desde sempre, mas encontra algo diferente nos k-dramas, como diz Kwak Dong-yeon: “Acho que muitas pessoas vão se relacionar com a história de amor que é construída na série.”
Rainha das Lágrimas chega à Netflix Brasil em 23 de março. Aproveite e conheça todas as redes sociais do NerdBunker, entre em nosso grupo do Telegram e mais - acesse e confira.
Gabriel Avila
Redação NerdBunker)
)
)
)
)
)
)
)
)
)