)
O episódio final da quarta temporada de The Boys chegou ao catálogo do Prime Video nesta quinta-feira (18), mas com um título diferente do que havia sido previamente anunciado.
- Antony Starr diz que 5ª temporada é "hora certa" para encerrar The Boys
- As 25 séries mais aguardadas de 2024
Em vez de "Assassination Run", que pode ser traduzido como "campanha [política] de assassinato", o capítulo aparece no streaming com um título genérico de "Final da 4ª Temporada".
O motivo para a mudança é o recente atentado contra o candidato à presidência dos Estados Unidos, Donald Trump, que aconteceu no último sábado (15).
Além disso, o Prime Video também divulgou um comunicado nas redes sociais, que reforça que qualquer similaridade entre o episódio e a realidade são meramente coincidência. Confira abaixo:
"O episódio final da quarta temporada de The Boys contém cenas de violência política fictícia, o que alguns espectadores podem considerar como perturbadoras, especialmente após os ferimentos e a trágica perda de vida que aconteceram durante o atentado contra o ex-president Trump.The Boys é uma série fictícia que foi gravada em 2023, e qualquer cena ou similaridade com acontecimentos reais é coincidência. A Amazon, Sony Pictures Television e produtores de The Boys rejeitam, nos mais fortes termos, qualquer tipo de violência", diz o comunicado.
Todas as temporadas de The Boys estão disponíveis no Prime Video.
Aproveite e conheça todas as redes sociais do NerdBunker, entre em nosso grupo do Telegram e mais - acesse e confira.
Fonte: The Boys/Instagram
Pedro Siqueira)
)
)
)
)
)
)
)
)
)