Logo do Jovem Nerd
PodcastsVídeos
Mancha Solar de X-Men ‘97 fala português e vira meme
Séries, TV e Streaming

Mancha Solar de X-Men ‘97 fala português e vira meme

Quem assistir à série da Marvel no áudio original vai conferir mutante brasileiro soltando palavras em português

Gabriel Avila
Gabriel Avila
28.mar.24 às 16h53
Atualizado há mais de 1 ano
Mancha Solar de X-Men ‘97 fala português e vira meme
X-Men 97/Disney+/Reprodução

Uma das novidades de X-Men ‘97 é a chegada do Mancha Solar, como é conhecido o mutante Roberto da Costa. Acontece que o personagem é brasileiro e a série da Marvel não só lembrou disso, como ainda deixou o herói soltar umas palavrinhas em português.

Quem assistir aos três primeiros episódios da série em inglês, o idioma original, vai poder ouvir o Mancha Solar falar português em vários momentos. Além de soltar “meu Deus” aqui e “esquece”, o rapaz ainda cita um ditado usado pela mãe: “viva e deixe viver”.

O responsável por dublar Roberto da Costa no áudio original é Gui Agustini, ator nascido e criado em Campinas, no estado de São Paulo. Uma escolha que não só honra as raízes brasileiras do personagem, como também traz fidelidade à forma como pronunciamos as palavras.

Esse cuidado ganhou carinho instantâneo dos fãs, que perceberam o uso de palavras em português e se derreteram pelo Mancha Solar. Confira memes e reações abaixo:

View post on X

View post on X

View post on X

View post on X

View post on X

View post on X

Caso você esteja assistindo ao desenho dublado e queira conferir alguns desses momentos, eles acontecem no Episódio 1 aos 3:53, 16:16 e 26:41, e também no Episódio 3 aos 10:36 e 12:22.

Vale lembrar que o Mancha Solar apareceu anteriormente na animação X-Men Evolution e nos filmes X-Men: Dias de Um Futuro Esquecido (2014), em que foi interpretado pelo mexicano Adan Canto, e Os Novos Mutantes (2020), em que foi vivido pelo brasileiro Henry Zaga.

X-Men ‘97 está disponível para streaming no Disney+. A primeira temporada ganha episódios inéditos às quartas-feiras.

Fonte: X.

Veja mais sobre

Encontrou algum erro neste conteúdo?

Envie seu comentário

Veja mais

Utilizamos cookies e tecnologias semelhantes para melhorar a sua experiência em nossas plataformas, personalizar publicidade e recomendar conteúdo de seu interesse. Ao continuar navegando, você concorda com estas condições. Este site utiliza o Google Analytics para entender como os visitantes interagem com o conteúdo. O Google Analytics coleta dados como localização aproximada, páginas visitadas e duração da visita, de forma anonimizada.
Para mais informações, consulte nossa Política de Privacidade.
Capa do podcast

Saiba mais