)
Filme do Bambi feito com animais reais? Essa é a proposta inusitada e interessante de Bambi: Uma Aventura na Floresta, longa que chega aos cinemas brasileiros pela A2 Filmes, e tem Lhays Macedo no elenco de voz nacional.
- Dubladora de Digimon Adventure 02: O Início fala sobre nostalgia e nova onda de animes
- Os lançamentos de filmes que queremos ver nos cinemas em 2025
A atriz e dubladora narra a produção, que tem a proposta de ser um documentário sobre a vida dos animais da floresta, ao mesmo tempo em que lembra a história conhecida da Disney. Tal semelhança acontece especialmente pela inspiração do filme ser o livro clássico de Felix Salten, lançado em 1923, mas Macedo destaca as características próprias do novo projeto:
“O documentário será focado no desenvolvimento do bambi na floresta, do nascimento até a vida adulta. É uma bela explanação da vida selvagem, não tem relação com a dramaturgia do filme já conhecido.”
Desafios e surpresas da narração
Lhays Macedo dublou o filme-documentário durante a gravidez, o que tornou a experiência única (Divulgação)Com experiências profissionais na dublagem desde 2010, Lhays Macedo faz a voz de Alicent Hightower em A Casa do Dragão (2022-presente), integrou o elenco do filme Digimon Adventure 02: O Início (2023) e fez até a voz nacional de Pikachu em Pokémon O Filme 20: Eu Escolho Você! (2017). Mas, mesmo com um currículo vasto, ela cita os desafios de narrar a nova produção, especialmente em relação ao tom de voz:
“Foi um projeto bem diferente, tive até dificuldade de entender o tom da narração no início. A voz da narração tem que trazer emoção e contar uma história, mas também precisa estar conectada ao tom realista de um documentário. É realista, mas ao mesmo tempo é lúdico. Como é um documentário sobre os animais realmente filmados na natureza, não foi feita uma dublagem, e sim uma narração contando a trajetória dos animais nessa história. Os animais não são dublados, eu sou a narradora da história como um todo. Ela descreve os processos da natureza e é como se desse voz aos sentimentos que os animais estão vivendo.”
Bambi: Uma Aventura na Floresta chega aos cinemas brasileiros em 6 de março, e Macedo espera que a recepção do público seja tão positiva quanto o processo de dublagem, que aconteceu enquanto estava grávida da filha:
“Estou muito animada para este lançamento! É um filme ainda mais significativo para mim porque foi o último que dublei com minha bebê na barriga. Trabalhamos juntinhas para entregar o trabalho mais sensível e bonito que podíamos.”
Confira o trailer dublado do longa abaixo:
Marcellus Vinícius
Redação NerdBunker
Junno Sena
Bianca Sakai)
)
)
)
)
)
)
)
)
)