O ator Hugh Jackman relembrou o encontro com o dublador Isaac Bardavid, morto nesta semana, em homenagem publicada no Instagram. Bardavid deu voz ao personagem Wolverine nos filmes e animações dos X-Men, inclusive os estrelados por Jackman. Na legenda, o ator saudou o dublador: “Lenda.”
Jackman encontrou Bardavid em 2017, durante turnê de divulgação de Logan, última aparição tanto do ator como do dublador com o personagem. A dupla gravou entrevista no talk show The Noite com Danilo Gentili, do SBT.
Na legenda da postagem, Hugh Jackman escreveu:
“Isaac Bardavid. Que lenda. Que vida e legado. Que voz!! ‘Não seja aquilo que te fizeram.' Descanse em paz, meu amigo.”
A citação é uma referência a uma das falas do personagem no filme, encenada pela dupla em vídeo dos bastidores do programa.
Isaac Bardavid morreu na última terça (1º), após dias internado com o agravamento de um enfisema pulmonar. Ele tinha 90 anos.
Na área da dublagem, Bardavid deu voz a grandes personagens, como Obi-Wan Kenobi da trilogia original de Star Wars, Esqueleto de He-Man, Odin da Marvel, Tigrão, Dr. Eggman de Sonic, e Jor-El nos primeiros filmes do Superman.
Bardavid também tinha atuações em filmes e séries. Um de seus últimos trabalhos como ator foi o longa Carcereiros, de 2021.
- Isaac Bardavid, dublador de Wolverine e Esqueleto, morre aos 90 anos
- Logan | Dublador fala sobre como é se despedir do Wolverine
O ator também deu voz ao prior que treinou o protagonista de A Lenda de Ruff Ghanor no audio drama A Chegada do Hobgoblin, da Nerd Books.