Uma das mais inusitadas polêmicas dos quadrinhos no Brasil chegou ao fim. A HQ francesa Come Prima terá o título traduzido no país.
O quadrinho escrito e desenhado por Alfred se tornou notícia após a editora brasileira Devir ser impedida de localizar o título para o português pela francesa Delcourt. Dessa forma, a publicação seria lançada com o discutível título original de Come Prima.
O imbróglio parece ter ganhado um final feliz, já que a editora brasileira finalmente recebeu permissão para alterar o título. Segundo o Fora do Plástico, agora o quadrinho chegará ao Brasil com o título de Como Antes. Confira abaixo:
Escrito e desenhado por Alfred, Como Antes conta a história de Fabio e Giovanni, irmãos que fazem uma viagem pela Itália para cicatrizar feridas antigas. A edição brasileira terá 224 páginas coloridas e lançamento previsto para novembro.
A HQ está em pré-venda. Garanta a sua! Caso adquira pelo nosso link, o Jovem Nerd pode ganhar comissão.