Fãs ficam incomodados com o formato de Seinfeld na Netflix

Todas as temporadas de Seinfeld foram disponibilizadas na Netflix, mas os fãs ficaram incomodados com o formato em que a série foi colocada na plataforma.

Nos EUA, ao invés de usar o formato 4:3 da exibição original, a série foi colocada em 16:9, o que gera uma perda de conteúdo de tela na parte superior e inferior. Já no Brasil, a série apresenta faixas pretas nas laterais, mas ainda assim aparece esticada, perdendo alguns elementos. No episódio 16 da oitava temporada, por exemplo, não é possível ver o buraco que dá título ao capítulo.

to emphasize, the titular pothole from the season 8 episode The Pothole is cropped out on Netflix https://t.co/gH4l5V8HfS pic.twitter.com/6G35eZQymW

— Brandon (spooky version) (@Thatoneguy64) October 1, 2021

Segundo o The Verge, o problema não é novo e aconteceu anteriormente em meados de 2008, quando a série foi remasterizada para o formato digital e sofreu mudanças para se adequar à televisões mais modernas. No entanto, quando a Netflix anunciou a remasterização para o 4K, havia uma expectativa que o streaming conseguisse deixar a série com a melhor qualidade possível, mantendo as proporções originais.

O site ressalta que esse processo é mais minucioso – e também mais caro -, o que justificaria a escolha do formato. Para muitos, o streaming poderia disponibilizar uma escolha de proporção, com a opção de 4:3 ou de 16:9, de acordo com a preferência de cada usuário. Do jeito que estão, os arquivos geraram um certo incômodo em quem foi maratonar:

Tava vendo o Seinfeld na Netflix e o formato de exibição está mesmo muito ruim. Em cenas em que, por exemplo, os personagens conversam em close, as cabeças ficam enormes. Além, claro, de se cortar parte da imagem. Para quem conhece a série, incomoda demais. Tô fora.

— Gregório (@gregdantas) October 2, 2021

meu deus do ceu o formato de seinfeld na netflix ta a coisa mais abominável do mundooooooooooooo!!!! pelo menos na amazon prime o trem era o formato original

— ana (@analaurandb) October 2, 2021

Quem editou o formato de Seinfeld na Netflix foi a pessoa que fez o CGI do bigode do Superman

MORRA

— Doutor Octop (@Camila_Caipora) October 1, 2021

Putz, a Netflix forçou um formato totalmente novo pra Seinfeld né, qual a dificuldade de manter as proporções originais??

— Marina Rodrigues (@ninabrodri) October 2, 2021

Seinfeld foi exibida originalmente entre 1989 e 1998, contando a história do humorista Jerry Seinfeld e seus amigos, George Costanza (Jason Alexander), Elaine Benes (Julia Louis-Dreyfus) e Cosmo Kramer (Michael Richards) na cidade de Nova York.