Palavra criada em Os Simpsons entra para o dicionário de Oxford

"Embiggen" passou a integrar a principal coletânea léxica do mundo

Cesar Gaglioni Publicado por Cesar Gaglioni
Palavra criada em Os Simpsons entra para o dicionário de Oxford

O dicionário de Oxford, principal coletânea léxica do mundo, integrou a palavra “embiggen” em sua lista de verbos.

Embiggen“, que significa engrandecer (ou engrandalhece, na dublagem), é um verbo inventado pelos Simpsons em um de seus episódios. A palavra integra a frase “A Noble Spirit Embiggens the Smallest Man” (O espírito nobre engrandece o menor dos homens), que é considerada o lema da cidade de Springfield.

“Embiggen” não é a primeira palavra criada na série da família amarela que entra no dicionário de Oxford: “Cromulent” (algo que significa “perfeitamente aceitável”), “craptacular” (algo que, em bom português, significaria “uma m*rda f*da!”) e “meh” (uma expressão que denota desprezo ou falta de entusiasmo) já tinham sido incorporadas pelo léxico britânico.