Recentemente um encadernado especial de Sandman foi lançado pela Panini com vários erros de digitação e também balões impressos incorretamente. Fãs reclamaram da qualidade do produto lançado e a informação chegou ao autor da obra, Neil Gaiman, que lamentou a qualidade da impressão do seu quadrinho. “Isso é muito desapontador“, escreveu o autor inglês no Twitter. “A qualidade das edições brasileiras sempre foram muito boas com o passar dos anos anteriores”, completou ele em resposta a um fã que apontava os erros da editora.

Veja o tuíte com uma imagem demonstrando os erros de impressão:

That's really disappointing. The quality of reprints in Brazil has been really good over the years. https://t.co/uJGDGaHoVR

— Neil Gaiman (@neilhimself) March 25, 2019

Depois das críticas feitas por Gaiman, a Panini (editora responsável pela publicação de Sandman no Brasil) se posicionou pediu desculpas pelos problemas. A empresa prometeu consertar os erros e substituir as edições nas lojas a partir da segunda quinzena de abril de 2019. O comunicado da Panini (via Omelete) justifica que “os erros foram originados em edições realizadas no início do ano e que atualmente possui novos processos para assegurar a qualidade editorial” dos quadrinhos publicados.

Aqueles já compraram o encadernado especial poderão substituir seus produtos por uma versão corrigida a partir da mesma data de publicação da reimpressão. Para pedir a substituição da HQ com erros é preciso entrar em contato em www.lojapanini.com.br/FaleConosco.

Leia o comunicado completo da Panini:

Diante da publicação do título Sandman – Edição Especial 30 anos, a Editora Panini lamenta e pede desculpas pelos problemas apresentados no título. A Editora providenciou novas impressões com as devidas correções, com previsão de chegada ao mercado na 2ª quinzena de abril.

Aos leitores que já adquiriram o livro, a Editora Panini pede que entrem em contato por telefone no número 11 3512-9444 ou pelo site: www.lojapanini.com.br/FaleConosco para que seja realizada a troca do produto.

A empresa esclarece que esses erros foram originados em edições realizadas no início do ano e que atualmente possui novos processos para assegurar a qualidade editorial..

Ressaltamos que a Panini Brasil já tomou todas as medidas necessárias para que situações como essas não voltem a acontecer.

Sandman começou a ser publicada em 1988, e a trama gira em torno de Morfeu, o senhor do Sonhar, a manifestação antropomórfica dos sonhos. A história começa com um grupo de humanos tentando capturar a irmã mais velha de Morfeu, a Morte, tentando aprisioná-la. A HQ foi considerada uma das melhores e mais importantes de todos os tempos.