O mais completo e tradicional dicionário em inglês do mundo, o Oxford English Dictionary, poderá deixar de ser impresso. Segundo a sua editora a Oxford University Press, a quantidade de pessoas que consultam a versão on-line do dicionário é muito grande, o que pode definir o fim da edição impressa do produto.

A última edição impressa é de 1989 e é composta de 20 volumes que totalizam mais de 60 quilos e custa US$ 1.165,00, vendendo desde seu lançamento cerca de 30 mil pacotes.

A edição digital custa atualmente US$ 295,00, tendo em média dois milhões de acessos por mês. A decisão de manter ou não a edição impressa será tomada após a revisão da terceira edição. Ainda assim os editores afirmam considerar a publicação da versão em papel desde que haja demanda.

Uma das justificativas apresentadas para a aposentadoria da versão impressa, tem a ver com a maior facilidade de pesquisa na Internet, quando comparada com o folhear de um dicionário tradicional, situação que tem sua dificuldade aumentada quando o dicionário em questão tem 20 volumes.

Com 126 anos de existência, o Oxford English Dictionary é quase que um guardião da língua inglesa, ao guardar em suas páginas verbetes de palavras, expressões e termos na língua da terra da rainha, utilizados diariamente.

Via O GLobo (Caderno de Economia, 30/08/10)