Chaves é adaptado para a realidade brasileira em curta

Filme é dirigido por Marcos Pena

Cesar Gaglioni Publicado por Cesar Gaglioni

Uma das figuras mais queridas da TV, Chaves continua tendo uma legião de fãs no Brasil mesmo depois de décadas de sua estreia. O cineasta Marcos Pena é um deles, e decidiu adaptar a série mexicana para um contexto brasileiro e contemporâneo. O resultado é Moleque, curta que você pode conferir acima.

A produção conta com o arquétipo de todos os personagens da série, com algumas mudanças, porém. O protagonista seguiu a tradução literal de Chavo e virou Moleque, Seu Madruga virou Soneca, Chiquinha virou Fran e Dona Florinda virou Flora. A famosa vila foi situada em Santa Efigênia, bairro de Belo Horizonte.

Moleque foi aprovado até mesmo por Roberto Gómez Fernández, filho de Roberto Bolaños, criador do personagem. Segundo Pena, Fernández deu sinal verde imediatamente para a veiculação do curta, já que este era uma adaptação da obra de seu pai. O cineasta deseja exibir o filme no SBT, mas nada de oficial foi confirmado.

Moleque mistura alguns momentos icônicos de vários episódios da série e foi produzido com a Lei de Incentivo à Cultura.