Jovem Nerd - Notícias sobre filmes, séries, HQs, games, animes, ciência, tecnologia e humor, porque rir não faz mal a ninguém!

Mais sobre Dublagem

Redublando Star Trek
Sr. K

Redublando Star Trek

Olá bípedes, no episódio 73, Sr. K Visita muito especial, nosso magnânimo K se encontra com o dublador Guilherme Briggs para dar um toque na dublagem de Star Trek: Sem Fronteiras.

Divertida Mente ganha trailer final
Filmes

Divertida Mente ganha trailer final

Baseado no centro de controle que se localiza dentro da mente de Riley, uma garota de 11 anos, abriga cinco Emoções que trabalham arduamente, lideradas pela otimista Alegria, (voz de Amy Poehler), cuja missão é garantir que Riley esteja sempre feliz. O Medo (voz de Bill Hader) cuida da segurança, o Raiva (voz de Lewis Black) garante […]

Casting Voice: jogo de dublagem para o PS3!
Games

Casting Voice: jogo de dublagem para o PS3!

Os nerds do Brasil devem muito à dublagem. Sem ela, não conseguiríamos aproveitar tantas obras e desenhos na nossa infância, sendo que algumas superam e muito o material original. E agora, com uma febre se formando em volta do gênero de jogos de administração, a Namco Bandai anuncia uma ideia sensacional! Casting Voice será um […]

Mark Hamill dá um adeus oficial ao papel de Coringa
Extra! Extra!

Mark Hamill dá um adeus oficial ao papel de Coringa

Poucas pessoas imaginam que a incrível voz por trás da sensacional dublagem do Coringa em Arkham Asylum e Arkham City é nada menos que Mark Hamill, mais conhecido como o Luke Skywalker de Star Wars. Mas, infelizmente, o trabalho que começou no início dos anos 90, na megaboga animação do Batman (e se estendeu por […]

Veja novo trailer e a dublagem em português de Uncharted 3
Games

Veja novo trailer e a dublagem em português de Uncharted 3

Atenção nerds: temos uma notícia boa e uma ruim. Começando pela boa, a Naughty Dog liberou um megaboga vídeo de Uncharted 3: Drake’s Deception, com boa parte do nível do avião cargueiro, uma das cenas mais divulgadas do jogo. Toda a primeira metade do nível é completamente Indiana Jones, desde enfrentar um capanga forte porém […]

Abaixo-assinado para trazer game dos Cavaleiros do Zodíaco dublado em português!
Games

Abaixo-assinado para trazer game dos Cavaleiros do Zodíaco dublado em português!

Goste você ou não, Cavaleiros do Zodíaco é uma das animações mais icônicas já feitas. Provavelmente porque muitos dos nerds cresceram assistindo a pancadaria de fantasia nipônica repleta de referências de mitologias. Pois bem. Recentemente, um novo game de CdZ foi anunciado. Mas em vez do fiasco dos jogos de luta, este será um tipo […]

Assista às aberturas de raças de World of Warcraft em português!
Games

Assista às aberturas de raças de World of Warcraft em português!

A dublagem e tradução de World of Warcraft para o português brasileiro é o maior projeto de tradução já visto aqui no país. Agora você pode assistir às aberturas das raças de Azeroth, tanto da Horda quanto da Aliança. Muitos reclamam da tradução completa, que inclui nomes compostos como Stormwind e Stormrage, mas isso não deixará […]

Vídeos e imagens de World of Warcraft em português!
Games

Vídeos e imagens de World of Warcraft em português!

Uma das maiores notícias da última semana, é o lançamento nacional da versão PT-BR de World of Warcraft. Não só o jogo sairá por apenas 30 reais e a mensalidade a apenas R$ 15,00, como também todo o jogo foi traduzido em mais de 200 horas de dublagem. Agora você pode ver três das cinematics […]

Trailer de Killzone 3 em português e The Darkness 2 anunciado!
Games

Trailer de Killzone 3 em português e The Darkness 2 anunciado!

Em 2007, surgiu sem muita pretensão o game FPS The Darkness. A adaptação dos quadrinhos de máfia e demônios foi muito bem recebida, e mesmo com críticas à IA dos inimigos e ao multiplayer, a campanha single-player até hoje ganha elogios pela história e ambientação envolventes, além de personagens memoráveis. A 2K Games anunciou finalmente […]

A voz imortal de Orlando Drummond
NerdCast

A voz imortal de Orlando Drummond

Lambda lambda lambda! Hoje Alottoni, Guilherme Briggs e Azaghal, o anão batem um papo histórico com o maior dublador de todos os tempos: ORLANDO DRUMMOND! Neste podcast: Saiba como ganhar uma fortuna imitando um galo, aprenda a fugir de uma dedada, evite dar vexame na frente do presidente da república e nunca tome uísque demais […]

Wendel Bezerra está pronto!
NerdCast

Wendel Bezerra está pronto!

Lambda lambda lambda! Hoje Alottoni e Azaghâl, o anão batem o maior papo com o ator, diretor e dublador WENDEL BEZERRA (@Wendel_Bezerra)! Neste podcast: Aprenda a falar “Namaguideras” rápido 3 vezes, entenda a diferença entre uma “Onda Vital” e um “Kamehameha”, Testemunhe a morte de Freeza mais uma vez, conheça o lugar mais inóspito que […]

50 piores momentos da dublagem nos games
Games

50 piores momentos da dublagem nos games

Uma das grandes atrações dos jogos são as vozes que acompanham os personagens. Muitas vezes, elas dão ainda mais profundidade para a história e ambientação. Noutras vezes… são verdadeiras catástrofes. Um desocupado (sempre eles!) resolveu compilar o que para ele são as 50 piores atuações em videogames. Confira abaixo frases ridículas, sem sentido, sem entonação, […]

Mais notícias

Nizo Neto - Divirjo, Nerd!
NerdCast

Nizo Neto – Divirjo, Nerd!

Lambda lambda lambda! Hoje Alottoni e Azaghal, o anão batem um papo hilariante com o ator, comediante, ilusionista, dublador, escritor e blogueiro NIZO NETO! Neste podcast: Saiba como se infiltrar no mundo dos mágicos, ouça uma aventura inacreditável com Seu Ptolomeu… ESQUILO! …conheça uma verdade sobre Presto e aprenda como curtir a vida adoidado! Tempo […]

As vozes de Fernanda Fernandes
NerdCast

As vozes de Fernanda Fernandes

Lambda lambda lambda! Hoje Alottoni, Carlos Voltor, Vince Glotto e Azaghâl, o anão batem um divertidíssimo papo com a atriz, diretora e dubladora FERNANDA FERNANDES. Neste podcast: Conheça as mulheres poderosas que ganham a voz desta nerd, embarque em um carrossel de nostalgia, ouça o melhor grito da dublagem brasileira e descubra qual nerdcaster tinha […]

Nerdstore

Livro Ozob Volume 1 – Protocolo Molotov 54,90 Comprar
Livro A Lenda de Ruff Ghanor – Volume 01 54,90 Comprar
Livro A lenda De Ruff Ghanor – Volume 02 54,90 Comprar
Livro A Lenda de Ruff Ghanor – Volume 3 54,90 Comprar